motor unit перевод

• узел (привода) с (электро)двигателем

• motor:    1) двигатель, мотор Ex: jet motor реактивный двигатель Ex: solar motor двигатель, работающий от солнечной батареи2) электромотор, электродвигатель (тж. electric motor)3) авто (тж. motor car)4) автот
• unit:    1) единица; целое2) единица (измерения) Ex: British thermal unit британская тепловая единица (= 1060 джоулям) Ex: the metre is a unit of length метр - единица длины Ex: unit of account расчетная (де
• motor amplifier unit:    блок моторного усилителя (ФА)
• motor unit potential:    потенциал моторной единицы
• motor-reduction unit:    электродвигатель со встроенным редуктором, редукторный электродвигатель
• pump-motor unit:    насос-мотор, насосная установка
• folding suspension of wheel-motor unit:    складываемая подвеска мотора-колеса
• are (unit):    Ар
• as a unit:    в комплекте
• be a unit:    амер. быть единодушным
• on unit:    включенное устройство, устройство в состоянии "включено"
• s unit:    одноступенчатый редуктор
• the unit:    Отряд «Антитеррор»
• to be a unit:    амер. быть единодушным
• motor hotel, motor inn:    1) городской мотель, обыкн. многоэтажный

• The bigger model ES-4 is designed for welding of foils under difficult conditions and intensive use. It is equipped with a powerful motor unit which ensures a long life time.
  Больший экструдер ES-4 предназначен для сварки в тяжелых условиях и для интенсивного использования.
• And security is important, especially in the presence of gas appliances; silent because the rotation speed of the motor unit is generally much lower and less internal vortexes are formed.
  Безопасность также является немаловажным фактором, особенно при пользовании газовыми приборами; кроме того, вытяжка работает тихо за счет того, что скорость вращения двигателя намного ниже, из-за чего снижается количество внутренний завихрений.